Primero recogió con la mirada el biberón tirado en el piso, luego observó a Melinda y finalmente me hizo una seña para que camináramos unos pasos hacia un rincón menos concurrido del pasillo.
—Kirsten, necesito que escuches esto antes de reaccionar —dijo en voz baja—. Esta mañana recibimos los documentos que llevábamos meses esperando.
Connor soltó una risa detrás de nosotros.
—¿Documentos de qué? Nuestro divorcio terminó hace un año.
Kenneth ni siquiera volteó.
Abrió la carpeta sellada y sacó tres hojas, pero mantuvo la parte superior cubierta con la mano para que nadie alrededor pudiera leer información privada.
—El divorcio terminó —respondió—. Esto no tiene que ver con repartir una casa ni con una cuenta bancaria.
Melinda se quedó inmóvil junto a la carriola.
El niño seguía jugando con su jirafa de peluche, golpeándola suavemente contra la barra de seguridad mientras los adultos a su alrededor parecíamos haber olvidado cómo respirar.
—Kenneth —dije—, ¿qué encontraron?