La voz de Richard bajó.
—Pensé que el paracaídas era tu último recurso. Pensé que si hacía que pareciera convincente, dejarían de controlar el avión el tiempo suficiente para que pudiera aterrizar.
—Podrías haberme avisado.
—Lo intenté.
—¿Cuándo?
—Cuando te dije que merecías disfrutar de la vista.
—Eso no significaba nada.
—Era la frase que acordamos en Monterey.
Un recuerdo apareció en mi mente de repente.
Hacía dos años, Richard y yo habíamos ido a navegar. Antes de salir del puerto, bromeamos sobre qué diríamos si alguno de los dos percibía peligro sin poder hablar abiertamente.
Mereces disfrutar de la vista.
En aquel momento había sido una tontería.
Un código privado que inventamos mientras bebíamos vino.
Yo lo había olvidado.
Richard no.
Mi certeza se quebró, pero no desapareció.
—Aun así me empujaste sin saber si el paracaídas se abriría.
—Sabía que permanecer a bordo era más peligroso.
—¿Por qué?
—Porque la línea de combustible había sido alterada. El helicóptero se incendió cuatro minutos después de que aterrizara.
Los dedos de Daniel se movieron rápidamente sobre la computadora.
Encontró una noticia local.
Un helicóptero privado se había incendiado en un aeródromo a las afueras de Santa María. Las autoridades aún no habían revelado la causa.
Richard estaba diciendo al menos parte de la verdad.
—¿Dónde estás ahora? —pregunté.
—No puedo decírtelo.
—¿Por qué debería confiar en algo de lo que dices?
—No deberías.
Su honestidad me desconcertó.
—Entonces, ¿qué quieres?
—Mantenerte alejada de la propiedad.
—Clara ya se llevó el estuche.
—Se llevó un duplicado.
Miré a Daniel.
—¿Qué?
Richard continuó.
—Tu padre nunca confió en un solo escondite. El archivo real está en otro lugar.
—¿Dónde?
—No lo sé. Pero Clara cree que tú lo sabes.
Se escuchó un ruido por el teléfono, como el de una puerta al abrirse.
Richard bajó la voz.
—Amelia, alguien dentro de tu empresa ayudó a alterar el helicóptero.
—¿Quién?
—Tengo un nombre.
La llamada quedó en silencio.
—¿Richard?
Una mujer habló en su lugar.
—Señora Hayes.
Reconocí a Clara inmediatamente.
Su tono tranquilo me asustó más que cualquier grito.
—¿Dónde está mi esposo?
—A salvo por el momento.
—¿Qué quieres?
—El archivo que dejó tu padre.
—Ya lo robaste.
—Tomé lo que él quería que encontráramos.
—¿Encontráramos?
Clara hizo una pausa.
—Mi familia ayudó a construir Hayes Technologies.
Daniel se acercó al teléfono.
—Diga su nombre completo.
Ella soltó una pequeña risa.
—Sabes que Bennett no es mi verdadero apellido.
La llamada se cortó.
Me quedé mirando la pantalla.
Daniel abrió los primeros registros de constitución de la empresa mientras Lena se ponía en contacto con el equipo de seguridad.
Mi cuerpo se sentía de repente más pesado que antes, como si la caída acabara de alcanzarme.
—Amelia —dijo Daniel.
Giró la computadora hacia mí.
El acuerdo de sociedad original mostraba el nombre de mi padre, Samuel Hayes, junto al de otra persona.
Dra. Evelyn Bennett.
Clara no había elegido su falso apellido por casualidad.
—Era familiar de la cofundadora —dije.
—Posiblemente —respondió Daniel.
El teléfono de Lena emitió un sonido.
Leyó el mensaje y frunció el ceño.
—¿Qué ocurre? —pregunté.
—Seguridad registró el estudio de Richard.
—¿Y?
—Encontraron una caja fuerte oculta.
Esperaba encontrar registros financieros, documentos falsificados o pruebas de otra vida.
En cambio, la fotografía mostraba una colección de cartas atadas con una cinta azul.
Todos los sobres estaban dirigidos a mi padre.
La letra pertenecía a mi madre.
Daniel amplió la imagen.
Uno de los sobres nunca había sido sellado. De él sobresalía una página que dejaba ver una sola frase.
Samuel, Richard ha aceptado casarse con Amelia, pero solo si mantienes enterrada la verdad sobre el bebé.
Mi mano se movió instintivamente hacia mi estómago.
—Eso no puede referirse a este bebé —dijo Lena con cuidado—. La carta es antigua.
Miré la fecha.
Veintiocho años atrás.
El año en que conocí a Richard por primera vez, durante un programa de verano en Londres.
—Eso no tiene sentido —susurré—. Richard y yo no nos casamos hasta diez años después.
Daniel dio la vuelta a la página en la fotografía.
Había algo escrito en el reverso.
No por mi madre.
Por mi padre.
Dile a Amelia cuando esté preparada para saber por qué Richard fue elegido para ella mucho antes de que lo conociera.
La habitación del hospital pareció alejarse a mi alrededor.
Richard no había entrado en mi vida por casualidad.
Mis padres lo conocían.
Lo habían elegido.
Y fuera cual fuera la verdad que habían ocultado, estaba relacionada no solo con mi matrimonio, sino también con el bebé que llevaba dentro.
Antes de que cualquiera de nosotros pudiera hablar, el monitor fetal que estaba junto a mí cambió de ritmo.
La enfermera entró apresuradamente en la habitación, seguida por el médico.
Mientras ajustaban los sensores, el portátil de Daniel recibió un nuevo correo electrónico.
El remitente era Richard.
El asunto contenía seis palabras:
NO DEJES QUE LE HAGAN PRUEBAS AL BEBÉ.
PARTE 3: LA VERDAD QUE MI FAMILIA OCULTÓ ANTES DE QUE YO NACIERA
El monitor fetal se estabilizó antes de que ninguno de los presentes encontrara el valor para respirar con normalidad de nuevo.
La enfermera ajustó el sensor sobre mi estómago y luego me sonrió tranquilizadora.
—Los latidos de su bebé son fuertes —dijo—. El cambio probablemente fue causado por el estrés y el movimiento. Seguiremos vigilándolos a ambos.
Asentí, pero mis manos seguían frías.
En el portátil de Daniel, el mensaje de Richard seguía brillando en la pantalla.
NO DEJES QUE LE HAGAN PRUEBAS AL BEBÉ.
Lena estaba junto a la puerta, con una mano apoyada en el respaldo de una silla. Daniel había dejado de escribir. Incluso el médico, que no sabía nada del extraño rastro de cartas y documentos falsificados que rodeaba a mi familia, parecía percibir que algo había cambiado.
—¿Qué prueba? —pregunté.
Daniel me miró con cuidado.
—No lo dijo.
—Entonces llámalo.
—Puede que no conteste.
—Llámalo de todos modos.
Daniel marcó el número de Richard. El teléfono sonó una vez antes de ir directamente al buzón de voz.
Lo intenté desde el teléfono privado.
Nada.
Lena cruzó la habitación y bajó la voz.
—Amelia, tenemos que ir más despacio.
—He pasado meses yendo despacio. Observé, esperé, revisé cuentas, cambié mi fideicomiso y escondí un paracaídas debajo de la ropa porque tenía miedo de mi propio marido.
Mi voz se quebró en la última palabra.
—He terminado de esperar a que los demás decidan lo que tengo permitido saber.
La ira no me hizo sentir más fuerte. Me hizo sentir cansada.
Aun así, me senté más erguida.
—Averigua a qué prueba se refería Richard.
Daniel abrió el portal de historiales médicos en su ordenador.
—La posibilidad más probable es una prueba genética.
La palabra cayó en silencio.
Genética.
