Parte 2

La madre afirmó que las contracciones de Emily habían comenzado repentinamente esa mañana. Según ella, Emily rechazó la ambulancia, dio a luz con la ayuda de una partera privada y falleció antes de que alguien pudiera salvarla.

—¿Qué matrona? —pregunté.

—Se fue —dijo la madre.

“¿Qué hospital la declarada muerta?”

Caleb tocó la mesa con su vaso. “¿Por qué nos interrogan?”

Miré y Emily. “Porque alguien debería hacerlo”.

La madre suavizó su voz. “Estás agotada. Ve a ver a tu hijo. Nosotras nos encargaremos del entierro mañana”.

Mañana.

Menos de veinticuatro horas después de mi regreso.

Subí las escaleras y encontré a mi bebé en la habitación infantil, envuelto en una manta gris dentro de su cuna. Su respiración era débil pero constante. A su lado había un biberón con un olor desconocido. Le tomé una foto, la guardé en una bolsa de almacenamiento limpia, luego llevé a mi hijo al baño y cerré la puerta con llave.

Usando mi computadora portátil reforzada para exteriores, copié la tarjeta de memoria sin alterar sus metadatos. Había seis vídeos de la cámara que Emily había escondido en un estante de la habitación de los niños.

La primera mostró a mi madre rebuscando entre nuestros archivos financieros.

El segundo vídeo mostró a Caleb practicando mi firma.

El tercero destruyó lo poco que quedaba de mi corazón.

Emily, con un embarazo muy avanzado, permanecía de pie junto a la cuna, mientras su madre sostenía unos papeles contra su pecho.

—Firma la enmienda al fideicomiso —ordenó la madre—. Daniel no podrá volver a casa y esta familia no estará bajo tu control.

—Nos pertenece a Daniel, a mí ya nuestro bebé —dijo Emily—. Ya le envié copias de tus transferencias falsificadas a su caja fuerte.

Caleb le arrebató el teléfono.

Emily intentó alcanzarlo. Él la empujó hacia atrás y ella tropezó contra el borde de una mesa. Instantes después, se dobló de dolor mientras el pánico se reflejaba en su rostro.

—Llama a una ambulancia —exclamó, sin aliento.

Su madre se agachó a su lado. “Primera firma”.

La siguiente grabación duró cuarenta y tres minutos. Emily suplicaba ayuda mientras su madre controlaba la puerta principal y Caleb desconectaba el teléfono fijo. Cuando el estado de Emily comenzó, su madre, una enfermera de partos jubilada, siguió negándose a llamar a los servicios de emergencia.

—Firmaréis —dijo—, o ambos podréis morir tercos.

Emily se arrastró hacia el estante, metió la mano detrás de la cámara, sacó la tarjeta y la escondió en su puño. Caleb finalmente llamó a los servicios de emergencia cuando ya era casi demasiado tarde. El último vídeo captó a la madre diciendo: «Díganles que rechazan la ayuda».

Copié todo en la bóveda militar encriptada que Emily había mencionado. Su registro de auditoría automática conservó los archivos, las marcas de tiempo y la cadena de custodia.

Luego hice tres llamadas: una al detective de homicidios del condado con quien había trabajado durante un caso conjunto de explosivos, una a mi asesor legal militar y otra a un médico de urgencias pediátricas.

El doctor Shah llegó por la entrada lateral acompañado de la detective Lena Ortiz, quien se hacía pasar por su asistente. Examinó a mi hijo y tomó el biberón.

—Puede que haya algo inusual en esto —susurró—. El bebé necesita ir al hospital ahora mismo.

—Todavía no —dijo Ortiz en voz baja—. Necesitamos que hablen.

Abajo, mamá esperaba con un bolígrafo y una pila de documentos.

—Firma esto —dijo—. Así podrás hacer tu duelo.